22/12/2013

Ringkasan Undang - Undang Perburuhan Venezuela


Ringkasan Bab per Bab
Undang-undang Perburuhan Baru Venezuela

Oleh Venezuelanalysis.com, 9 Mei 2012

Venezuelanalysis.com menyajikan secara terperinci ringkasan Bab per Bab “Undang-undang Organik Tentang Pekerjaan dan Buruh”  (“Organic Law of Work and Workers” (LOTTT)) yang baru, sebuah Undang-undang yang telah dibahas baik di Majelis Nasional mau pun di kalangan  Buruh dan gerakan-gerakan sejak tahun 2003.  Undang-undang ini berisi 554 pasal.

04/11/2013

“Kami Menciptakan Chavez: Sebuah Sejarah Revolusi Rakyat Venezuela”


Tinjauan George Ciccariello-Maher
Oleh  JOE EMERSBERGER, 4 October2013
Pada tahun 1958, sebuah kediktatoran dijatuhkan di Venezuela, namun sayang sekali digantikan oleh sebuah demokrasi yang korup dan didominasi oleh seorang elit. “Kami Menciptakan Chavez” adalah tinjauan Ciccariello-Maher  tentang bagaimana sebuah gerakan politik di Venezuela telah berjuang semenjak tahun 1958 untuk menambahkan substasi ke dalam ruang demokrasi yang kosong. 15 tahun silam , semenjak Hugo Chavez terpilih pada tahun 1998, telah memberi keberhasilan besar pada gerakan tersebut. Seperti yang diduga, keberhasilan tersebut dimanipulasi oleh media internasional. Dalam salah satu karikatur, rakyat Venezuela dihipnotis oleh seorang yang karismatik dan ditipu dalam pemilihan umum untuk menindas dan merusak.  Ciccariello-Maher menolak karikatur tersebut dengan memberikan sejarah mendetail tentang gerakan Chavista yang jauh lebih dulu ada sebelum Chavez. Saya akan menggaris bawahi kisah yang diceritakan Ciccariello-Maher, dan yang ia resume sebagai “sejarah kegagalan, kekalhan, tapi sekali waktu kekalahan tersebut memberikan kemenangan berikutnya”.

11/10/2013

Pemerintah Bolivia Memerintahkan Para Pekerja untuk Ambil Alih Perusahaan yang Tutup atau Ditinggal Kabur.




Richard Fidler, La Paz, Life on the Left 

Pada  7 Oktober, Presiden Evo Morales mengeluarkan dekrit pemerintah yang memungkinkan pekerja untuk membentuk "perusahaan sosial" menggantikan bisnis yang bangkrut, tutup atau ditinggalkan oleh pengusahanya. 

Morales mengeluarkan Dekrit 1754 pada sebuah upacara di istana kepresidenan yang sedang merayakan ulang tahun ke 62 pendirian Confederación General de Trabajadores Fabriles de Bolivia (CGTFB – Konfederasi Umum Pekerja Industri Bolivia). Menteri perburuhan, Daniel Santall, mengatakan dekrit tersebut  dikeluarkan berdasarkan Pasal 54 dari konstitusi baru Bolivia, yang menyatakan bahwa pekerja dalam “mempertahankan tempat kerja dan untuk mendapatkan perlindungan kepentingan sosialnya, berdasarkan hukum, diperbolehkan mengaktifkan kembali dan mengorganisasikan kembali perusahaan yang sedang bangkrut, proses kreditor atau likuidasi atau penutupan atau ditinggal kabur tanpa dasar, dan boleh membentuk unit usaha sosial atau komunitarian. Negara akan memberi kontribusi kepada aksi para pekerja.” Dalam sambutannya kepada para penonton yang terdiri dari beberapa ratus anggota dan pemimpin serikat buruh, Presiden Morales mencatat bahwa majikan sering mencoba untuk memeras pekerja dengan ancaman untuk menutup ketika dihadapkan dengan tuntutan kenaikan upah. “Sekarang, jika mereka mengancam kalian begitu rupa bahwa perusahaan akan bangkrut atau tutup, tak perlu takut, karena kalian akan menjadi pemiliknya. Dan perusahaan – perusahaan tersebut akan menjadi unit usaha sosial baru.” Katanya. Menteri Tenaga Kerja, Santalla mencatat bahwa pasal konstitusional telah digunakan untuk mendirikan beberapa perusahaan seperti, Instrabol, and Traboltex, dan beberapa perusahaan lagi yang sekarang bisa dibangun di bawah dekrit yang baru.

06/10/2013

Sistem Ekonomi Komunal Venezuela




Oleh Helen Yaffe, 2 Oktober 2013 

Dalam artikel berikut, Helen Yaffe mendiskusikan pengalamannya dengan sistem ekonomi komunal Venezuela. 

Yaffe adalah penulis Che Guevara: the economics of revolution, and was invited to visit Venezuela by the Vice Ministry of the Communal Economy. Tiga artikel berikut diambil dari blog pribadinya. www.palgrave.typepad.com/yaffe/.
  • Pengantar Sistem Ekonomi Komunal di Venezuela
  • Perumahan Rakyat di Venezuela
  • Organisasi Komunitas di barrios Caracas

Pengantar Sistem Ekonomi Komunal di Venezuela
Undangan ke Venezuela datang dari Wakil Menteri Ekonomi Komunal, bagian dari kementerian komune dan gerakan sosial. Wakil menteri adalah pihak yang bertanggung jawab untuk mengobarkan produksi dan pelayanan dalam masyarakat akar rumput untuk mendampingi organisasi politik melalui dewan komunal dan komune. Membaca buku saya, Che Guevara: the economics of revolution (yang dipublikasikan di Kuba dengan judul  Che Guevara: economía en revolución) mereka tertarik mendiskusikan elemen apa yang ada di sistem keuangan Che yang bisa dijadikan sebagai alat yang sangat berguna dalam Sistem Ekonomi Komunal (Sistema  Económico Comunal – SEC) dan di sektor-sektor lainnya atau cabang dalam ekonomi Venezuela. 

Hanya dalam 5 hari kami telah berpartisipasi dalam seminar, diskusi dan kunjungan ke usaha Produksi Sosial (Empresas de Producción Social – EPS) yang berjalan bersamaan dengan unit Produktif Keluarga, membangun Sistem Ekonomi Komunal 

05/10/2013

Tanggapan Bolivia Terhadap Provokasi dari Kekuatan Imperialis.





Richard Fidler, La Pa, diambil dari Kehidupan Kaum Kiri (Life on the Left)

Penolakan Washington membuat Presiden Venezuela Nicolas Maduro terbang ke Puerto Rico, 19 September, menarik sedikit perhatian media Amerika Utara dan Eropa

Namun, di Amerika Latin sikap arogan ini menuai kemarahan. Ini mengingat penolakan 4 negeri Eropa pada 2 Juli lalu – Prancis, Italia, Spanyol dan Portugal – melarang Evo Morales mendarat dan mengisi bahan bakar serta melewati wilayah udara ke empat negeri tersebut, ketika Evo Morales hendak pulang setelah perjalanan ke Moscow. Serangan tak terprediksi terhadap kedaulatan Bolivia ini, jelas perintah dari Washington, dengan alasan yang keliru bahwa pesawat Morales melindungi Edward  Snowden.

23/09/2013

Kami semua adalah Chavez: Tantangan dalam Pembangunan Identitas Politik Chavista









Ditulis oleh Inigo Errejon 2013






Ditulis untuk penelitian Politik Venezuela badan GIS XXI, Íñigo Errejón menguji tantangan menghadapi identitas politik Chavismo pasca kepergian Chavez 


Pada satu poin percakapan dengan Ignacio Ramonet, yang tertangkap dalam buku Mi Primera Vida [Kehidupan pertamaku], Hugo Chavez mengumumkan fakta bahwa elit tradisional “Bolivar Kudus” berupaya untuk “mendepolitisasinya”. Dalam sebuah paradoks historis yang luar biasa, “mitos Chaves” menghadapi situasi yang serupa dewasa ini. Naiknya figur Comandante di atas debat politik, oleh sikap munafik yang merendahkan atau sebuah nostalgia kaum militan yang tulus, bisa saja sama-sama berkontribusi dalam mengubah Chavez menjadi seorang “malang yang ideologis”: sebuah poin referensi sentral di budaya politik Venezuela yangbaru saja memprovokasi sebuah konflik, sebuah konsensus yang menyatu di masa silam dengan dampak politik yang sedikit di saat ini. Setelah kematiannya, sosok Chavez hanyalah seorang yang secara terbuka ditolak oleh kaum kaya minoritas yang masih bermimpi akan kembali berjaya baik secara damai atau tidak, ke sebuah negara yang pernah ada sebelumnya, suatu masa dimana rakyat belum mengintervensi negara. Kala mereka menuduh bahwa revolusi Bolivarian sudah terpolarisasi, mereka menuduh revolusi telah mempolitisir kemiskinan dan pengucilan, sebagai contoh: membuat isu tersebut menjadi isu publik, yang bisa diperdebatkan dan dipecahkan, bukan penderitaan dan kesuraman kepemilikan pribadi.  

17/07/2013

“Tantangan Utama Bagi Gerakan Kiri Anti Kapitalis adalah Bagaimana Berkontribusi Terhadap Pembangunan Gerakan”



Kami tidak butuh Piala Dunia, Kami butuh pendidikan, kesehatan dan Respek


Wawancara dengan  João Machado

Selasa, 27 Juni 2013, oleh João Machado

Wawancara ini dilakukan oleh Juan Tortosa dari Jurnal Solidarites Swiss pada 23 Juni 2013.
Pertanyaan tambahan disampaikan pada 27 Juni 2013.

Dari Eropa, aksi protes/demonstrasi ini  sulit dipahami, karena selain dari harga transportasi publik yang bertambah tinggi, bukankah saat ini situasi ekonomi dan sosial di Brazil dalam kondisi pembangunan penuh? Bagaimana menurut anda? Apakah ini merupakan manifestasi dari kelas menengah yang tidak merasa terwakili?

Kebenarannya adalah gagasan bahwa telah terjadi sebuah situasi ekonomi dan sosial di Brazil yang sedang dalam pengembangan penuh adalah salah. Pemerintah federal mencoba untuk mengabaikan  gagasan ini dan ini berada dalam kepentingan borjuasi nasional (beserta media massanya) untuk mengabaikan gagasan itu tapi itu tidak benar.

Benar bahwa di bawah pemerintah Lula, ada perkembangan yang lebih tinggi dalam hal ekonomi dibandingkan di bawah pemerintah FHC. Namun kita melihat ini dalam konteks historis Brazil atau jika kita membuat perbandingan dengan seluruh dunia, perkembangan Brazil sangat sedang-sedang saja. Rata-rata pertumbuhan dalam 10 tahun terakhir ini rata-rata lebih sedikit di Amerika Latin, pertumbuhannya lebih sedikit dibandingkan pertumbuhan negara-negara berkembang.

28/05/2013

Bolivia: Nasionalisasi Menempatkan Kekayaan di Tangan Rakyat.





Oleh Federico Fuentes

Bolivia menunjukkan pada dunia mengapa menasionalisasi sumber daya alam adalah langkah krusial pertama bagi pemerintah yang mengutamakan rakyat dan lingkungan di atas kepentingan profit.

Pada 1 Mei 2006, kurang dari empat bulan setelah menjadi presiden, Evo Morales mendekritkan nasionalisasi cadangan gas di negeri tersebut. Gerakan ini memulihkan kontrol negara atas sumber alam strategis.

Bolivia, Negeri Amerika Latin Pertama yang Mencampakkan McDonald




McDonald meninggalkan Bolivia untuk selamanya! Setelah selama 14 tahun hadir di negara tersebut, dan meskipun telah memiliki kampanye dan jaringan yang luas, namun tetap saja dipaksa tutup di delapan restoran yang masih buka di 3 kota utama: La Paz, Cochabamba dan Santa Cruz de la Sierra.

Menjadi sebuah pertanyaan bagi sebuah negeri pertama di Amerika Latin yang hidup tanpa MacDonald dan negeri pertama di dunia dimana sebuah perusahaan besar ditutup karena sudah cukup lama bercokol lebih dari satu dekade.

20/05/2013

“Bagian dari Transisi ke Sosialisme”: Berlakunya Hukum Perburuhan Venezuela


Oleh  Ryan Mallett-Outtrim
Merida, 10 Mei 2013 (Venezuelanalysis.com) – Hukum Perburuhan Venezuela yang baru bagi buruh (Lottt) berlaku minggu ini, menjamin jam kerja yang lebih pendek, cuti melahirkan yang lebih lama dan pensiun bagi seluruh rakyat Venezuela.
Pemerintah Venezuela menggambarkan hukum perburuhan ini sebagai “Hukum perburuhan yang paling maju di dunia”, Lottt mengurangi jam kerja seminggu dari 44 jam menjadi 40 jam dan memberikan dua hari libur dalam seminggu.

27/04/2013

Analisis Statistik Menunjukkan Audit Pemilu Venezuela Tidak Menemukan Hasil Yang Berbeda Dalam Pemilu Presiden




Oleh Pusat Economi dan Penelitian Kebijakan, 26 April 2013 

Sebuah analisis statistik oleh Pusat Ekonomi dan Penelitian Kebijakan (CEPR) telah menunjukkan jika klaim pihak oposisi Venezuela bahwa kemenangan Nicolas Maduro yang diperoleh dengan penuipuan itu adalah benar, maka secara praktis  mustahil memperoleh hasil sebagaimana  yang ditemukan dalam audit 53% voting suara elektronik pada malam pemilu Venezuela tgl 14 April. Kemungkinan kejadian ini jauh kurang dari satu dalam 25 ribu triliun.   

“Pemerintah Amerika Serikat juga harus mengetahui hal ini,” Kata Co-Direktur CEPR, Mark Weisbrot, seorang ekonom dan co-pengarang tulisan yang akan datang dengan para ekonom dan ahli komputer David Rosnick. “Sehingga sulit untuk menjelaskan mengapa mereka menolak mengakui presiden terpilih- bertentangan dengan semua negara-negara di Amerika Latin dan sebagian besar dunia. "

Ratusan Ribu Siswa Turun Ke Jalan menuntut “Pendidikan Gratis” Di Chile




“Pendidikan harus untuk semua orang, harus gratis – kita semua memiliki hak yang sama.”

 

- Jon Queally

Mahasiswa melakukan aksi demonstrasi menuntut Presiden Chile Sebastian Pinera untuk meningkatkan kualitas pendidikan publik di Santiago, April 2013 (AFP Photo/ Claudio Santana). Gerakan mahasiswa Chile kembali turun ke jalan pada hari Kamis, denganorganiser mahasiswa yang lebih banyak, media melaporkan bahwa ratusan ribu rakyat bergabung bersama mahasiswa dalam aksi di jalan menyerukan pendidikan gratis dan berkualitas untuk semua. 

Aksi damai ini berlangsung di puluhan kota di Chile. 

Di ibu kota Santiago, sebuah demonstrasi besar-besaran – sekitar 150.000 orang – mengadakan sebuah aksi massa yang riang dan energik di sepanjang jalan kota Santiago yang memuncak di pusat kota Estacion Mapocho. Sama dengan kelompok yang lebih besar lainnya yang tersebar di beberapa tempat, beberapa demonstran bertemu dengan gas air mata dan water cannon sesaat setelah polisi dengan kelompok kecil massa di kerumunan massa yang besar. 

25/04/2013

Argentina: Tidak untuk Pertambangan




Esquel adalah sebuah kota kecil di kaki gunung Andes di Patagonia Argentina. Esquel dikelilingi oleh pemandangan pegunungan dan danau biru. Diproyeksikan menjadi tempat wisata turisme, pada tahun 2003 kota ini menjadi headline di koran nasional sebagai kota pertama yang menolak proyek mega tambang emas dan perak. Dalam sebuah referendum, 81% suara mengatakan tidak pada pembangunan tambang. Ini adalah perjuangan sosio – lingkungan Argentina dan seperangkat contoh bagi puluhan dewan rakyat  yang juga menolak tambang. 10 tahun kemudian, Esquel melakukan aksi demonstrasi di jalanan dengan ribuan partisipan. Slogan “Tidak untuk pertambangan” (slogan 2003) tetap berlaku. 

Pada tahun 2002, kota Esquel belajar dari media dimana perusahaan Kanada (Meridian Gold) memulai membuka proyek emas dan perak dengan menggunakan sianida. Proyek yang direncanakan hanya berjarak 10 KM dari kota tempat air sumur sumber hidup penduduk setempat. Perusahaan itu memiliki dukungan dari pemerintah provinsi setempat. 

17/04/2013

Venezuela: Sebuah upaya kudeta sedang terjadi – DIBUTUHKAN AKSI MENDESAK




16 April 2013
Hands Off Venezuela

Pada hari Minggu, 14 April, kandidat Bolivarian, Nicolas Maduro memenangkan pemilu presiden Venezuela dengan margin yang ketat. Dengan 99,12% suara yang terhitung, sekitar 78,71% suara berubah, Maduro menerima 7,505,378 suara (50.66%), dan Capriles 7,270,403 suara (49.07%). Kandidat dari pihak oposisi Capriles mendeklarasikan bahwa ia tidak mengakui hasil pemilihan presiden dan menuntut dilakukan audit 100% suara. 

Pada hari Senin, 15 April, Capriles berpidato, yang disiarkan secara langsung oleh semua televisi swasta seperti CNN Spanyol. Dalam pidatonya, Capriles menolak mengakui hasil pemilu dan menyerukan mobilisasi menuntut sebuah perhitungan manual seluruh suara. Seruan tersebut termasuk sebuah post nasional dan protes pada hari Senin jam 8 malam, aksi ke kantor regional Dewan Pemilu Nasional (CNE) pada hari Kamis, 16 April, seperti aksi demonstrasi ke CNE di Caracas pada hari Rabu, 17 April. 

15/04/2013

Maduro Memenangkan Pemilihan Presiden Venezuela dengan 50,66% suara (update)


Oleh  Chris Carlson

Maracaibo, 14 April 2013 (venezuelanalysis.com) – Nicolas Maduro telah memenangkan pemilu presidensial Venezuela dengan suara 50.66% melawan 49,07% suara kandidat oposisi Henrique Capriles Radonski. Maduro memberikan pidato kemenangan segera setelah pengumuman suara, sementara Capriles menolak mengakui hasil tersebut.
Hasil “Putaran Pertama” yang diumumkan presiden Dewan Pemilu Nasional (CNE), Tibsay Lucena sekitar pukul 23.20 malam waktu Venezuela, dengan 99,12% total suara, cukup untuk memberikan Maduro sebuah kemenangan tetap.

04/04/2013

Polling Menunjukkan, Mayoritas Rakyat Venezuela Merasa, Chavez Tiada Tapi Revolusi Belum Selesai




Oleh  Tamara Pearson

Merida, 2 April 2013, (Venezuelanalysis.com) – Hasil polling GISXXI terakhir menunjukkan bahwa mayoritas rakyat Venezuela ingin melanjutkan proyek Hugo Chavez dan 55,3% rakyat Venezuela memberikan suara untuk Nicolas Maduro di pemilu mendatang. 

Poling, yang oleh perusahaan publik Venezuela mulai dilakukan antara tgl 18 – 23 Maret dan menyasar 1500 orang untuk disurvei terkait respons masyarakat atas kematian Chaves dan sikap mereka terhadap para kandidat pemilu presiden yang akan diadakan pada 14 April mendatang. 

23/03/2013

Ketidakseimbangan Lingkungan: Pemanasan Global dan Penyembuh Kallawaya Bolivia




La Paz, Bolivia – dengan hadirnya wacana perubahan iklam global di Doha pada COP18, realita perubahan iklim menjadi lebih nyata di beberapa ekosistem dunia yang paling rentan. Di Bolivia, sebuah negeri yang akrab dengan pemanasan global, diskursus COP sekarang lebih relevan dibanding sebelumnya.
Desa – desa yang bersarang di puncak terjal Apolobamba Cordilera di bagian utara Bolivia memiliki tradisi penyembuhan Kallawaya selama berabad-abad. Beberapa Minggu lalu, aku melakukan penelitian lapangan di wilayah Apolobamba di bagian utara Bolivia, berjalan dari desa ke desa dan mendiskusikan tentang pertanian dan perubahan iklim dengan warga lokal.  

Ketika aku menanyakan tentang mengapa sungai di depan desanya mengering, Ramon Alvarez, seorang penyembuh Kallawaya tradisional, guru dan tetua, mengeluh bahwa sungai itu adalah sebuah pertanda tentang apa yang akan terjadi di masa depan. Selama beberapa tahun terakhir,  kentang dipanen lebih awal. Mereka melihat hal yang sama, merasakan hal yang sama, tetapi Alvarez bisa merasakan bahwa tubuhnya sedang sekarat. Tulangnya mengatakan padanya bahwa ia tidak akan hidup selama ayahnya karena cuaca sekarang lebih panas dan sungai lebih kering. 

Kemanusiaan telah kehilangan seorang Titan: Wawancara dengan William I.Robinson atas Kelanjutan Perjuangan Chavez




Kaum progresif di Amerika Latin dan dunia telah kehilangan salah satu pimpinan penting. Bagaimana anda bisa menggambarkan ideologi politik Chavez dan PSUV nya?

Kemanusiaan telah kehilangan seorang titan dengan meninggalnya Hugo Chavez. Tak perlu diragukan lagi, Chavez adalah pimpinan revolusioner paling penting yang telah menyatukan Amerika Latin – terutama dari Global Selatan – setidaknya dalam satu generasi, jika bukan dalam satu abad ini. Saat Chaves berkuasa pada tahun 1999, adalah saat dimana neoliberal berjaya di Amerika Latin dan di dunia. Kemenangan Chaves dalam pemilu tersebut membuat kaum borjuasi di Venezuela mengangkat alis dan membuka mata penguasa di Washington dan dimanapun. Tetapi tidak sampai bulan April 2001 pertemuan negeri – negeri Amerika di Quebec Kanada, arah Chavez dan revolusi bolivarian menjadi makin kelihaan nyata. Chavez adalah satu – satunya kepala negara di antara 24 pimpinan negara yang hadir di pertemuan tersebut yang menolak menandatangani deklarasi Area Perdagangan Bebas di benua Amerika, yang mana jika disepakati akan menciptakan 2005 zona raksana perdagangan bebas dari Lingkaran Arktik hingga Tierra del Fuego. Itu adalah momen dimana neo liberalisme benar-benar kehilangan hegemoninya.

19/03/2013

Para Kandidat Presiden Mulai Berkampanye untuk Pemilu Presiden di Venezuela





Oleh  Chris Carlson 

Maracaibo, 17 Maret 2013 (Venezuelanalysis.com) – Meski kampanye pemilu tidak secara resmi dimulai sampai tgl 2 April, kedua belah kubu politik di Venezuela telah memulai kampanyenya untuk pemilu 14 April mendatang. 
 
Kandidat dari oposisi Henrique Capriles mulai berkampanye di negeri bagian Andean Rachira dan Merida, sebuah tanda bahwa ia akan berupaya mengulang strategi kampanye pada tahun 2012 dengan melakukan perjalanan ke seluruh negeri. 

Kampanye Capriles fokus pada kandidat pro Chavez, berupaya untuk memisahkan profil Nicolas Maduro dari imej dan warisan Hugo Chavez 

Capriles mengklaim bahwa Maduro tidak memiliki dukungan yang sama populernya dengan Chavez, dan bahwa Maduro adalah seorang politisi yang kompeten.  

14/03/2013

Apa yang ditinggalkan oleh Chavez: Jalanan Benua dan Revolusi Bolivarian di Kehidupan Sehari-hari


Oleh Benjamin Dangl - Toward Freedom, 12 Maret 2013

Sebuah bus meluncur di sepanjang jalan hutan Bolivia, dengan musik Evangelis yang memenuhi pengeras suara. Hujan menetes terus menerus melalui lubang atap, seiring dengan kendaraan yang mulai melaju melewati lampu desa- desa kecil Chapare yang gelap, sebuah wilayah tropis yang terletak di pusat pedesaan. Akhirnya hujan turun hingga fajar menyingsing, dan panas matahari mulai membakar bus ketika memasuki kota Santa Cruz, tempat dimana pertemuan Presidensial Ibero – American berlangsung pada tahun 2003. Di pinggiran kota itulah, Presiden Chavez pernah berbicara di stadion dengan para petani coca Bolivia yang membawa tas dari daun hijau dan para pekerja tambang dengan bendera Bolivia yang melambai dari topi yang dikenakannya.

06/03/2013

Letter for People of Venezuela



Dear,  all people of Venezuela,

We,  The Indonesian Solidarity fo Latin America Alternative (SERIAL)  just knew about the news through Venezuelaanalysis.com. Chavez has passed away...

We are sad but we are sure that Chavez is struggling and win until the end. We are with all the people who are singing a  hymne to him as his struggle continue in every heart and soul of Venezuelan people. For what had been want cant easily taken back.

We wish all strength to the family and everyone who feel sad, like us. But we are sure this is the best thing that happen to Chavez: that he left after his struggle to win against cancer and Venezuelan bourgeoisie.

Thank you Chavez.
For us Chavez no se va!

Venceremos,
Indonesian Solidarity for Latin America Alternative (SERIAL)
https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif

Presiden Hugo Chavez Meninggal



Merida, 5 Maret 2013 (Venezuelanalysis.com) – setelah dua tahun berperang dengan penyakit cancer, Presiden Hugo Chavez akhirnya meninggal pada hari ini pukul 16.25 (jam setengah lima sore)

Wakil Presiden, Nicholas Maduro mengumumkan di televisi umum segera dari Rumah Sakit Militer di Caracas, dimana Chavez dirawat. 

27/02/2013

Kuba Menciptakan Empat Vaksin Anti Kanker dan Media Mengabaikannya.



25 Februari 2013

Kuba telah menembangkan empat vaksin atau inokulasi melawan berbagai jenis kanker tak perlu diragukan lagi merupakan kabar penting bagi kemanusiaan. Organisasi kesehatan dunia (WHO) mengatakan setiap tahun sekitar 8 juta rakyat mati karena kanker. 

Meski demikian, media mainstream internasional hampir mengabaikan berita ini secara keseluruhan.  
Tahun lalu, Kuba mempatenkan vaksin pengobatan untuk melawan kanker paru-paru di dunia, yang disebut CIMAVAX – EGF.  Pada bulan Januari, diumumkan bahwa telah  ditemukan Vaksin baru yang disebut Racotumomab. 

26/02/2013

Mengenal dan Belajar dari Nasionalisasi Industri di Venezuela

Sekilas tentang  Venezuela dan PDVSA
 
Venezuela adalah negeri di Amerika Latin dengan penduduk berjumlah 27,7 juta orang dan semenjak tahun 1920an perekonomian Venezuela bergantung pada minyak. Pada tahun 2007 tercatat 90% pendapatan ekspor berasal dari minyak, minyak mencakup 50% pendapatan masyarakat, dan 30% produk domestik bruto.

Hampir selama tiga dekade sampai tahun 1970, Venezuela adalah pengekspor minyak terbesar di dunia. Pada tahun 2012,Venezuela menjadi negara peringkat dua di dunia yang memiliki persediaan minyak terbesar setelah Arab Saudi. Tercatat, Venezuela memiliki persediaan minyak sebesar 211,2 miliar barel atau 14,35% proporsi konsumsi minyak mentah dunia.  Venezuela telah menjadi negara produsi minyak terbesar di Amerika Selatan dengan produksi harian sebesar 2,38 juta barel. Sebagian besar minyak Venezuela diekspor ke Amerika Serikat dan Brazil.

Wikileaks Mengungkapkan Rencana AS untuk Menggulingkan Chavez



24 Februari 2013

Dokumen rahasia tentang Chaves dibocorkan oleh Wikileak, dokumen ini didedikasikan untuk Venezuela dan secara terang benderang menunjukkan campur tangan AS dalam upaya menggulingkan Chaves

File yang diterbitkan ini menjadi bukti bahwa setidaknya dua perusahaan asing telah ditargetkan menjadi oposisi Venezuela sejak 2006 dan merancang kampanye untuk pemilihan parlemen tahun 2010.

Dokumen – dokumen tersebut, yang tertanggal antara Juli 2004 dan Desember 2011 telah  diterbitkan oleh WikiLeaks di akun Twitter-nya, dan tersedia secara online. Dokumen mereka diambil email dari perusahaan Stratfor dan kanvas, yang menginformasikan bahwa mereka sedang berupaya untuk menggulingkan Hugo Chavez dengan menggunakan demonstrasi para siswa dan beberapa figur non formal lainnya.

“Sekaranglah saatnya!”: Perjuangan untuk Keberagaman Seksual di Venezuela



Oleh  Susan Spronk, Jeffery R. Webber - The Bullet, August 21st 2012
  • Hak kaum Gay dan Lesbian
Di bawah Hugo Chavez, banyak capaian dalam perjuangan untuk pembebasan, termasuk pembebasan bagi kaum lesbian, gay, biseksual dan transgeder (LGBT). Diskriminasi berbasis orientasi seksual diundang-undangkan pada tahun 1999, UU organik buruh tetapi proposal anti diskriminasi didrop dari konstitusi tahun 1999 karena adanya tekanan dari Gereja Khatolik; pasangan sesama jenis tidak bisa menikah atau mengadopsi anak dan beberapa proposal yang yang akan ditingkatkan seperti perjuangan yang dikalahkan dalam referendum Konstitusional tahun 2007. Selalu ada keberagaman politik dalam komunitas LGBT, tetapi tiga tahun yang lalu, kolektif revolusioner LGBT telah dibentuk. Kami bertemu dengan salah satu anggotanya, aktivis Maria Gabriela Blanco, pada sebuah pertemuan Alianza Popular Revolucionaria (Aliansi Popular Revolusioner) di Caracas. 

07/01/2013

Venezuela Tanpa Chavez, Apa yang bisa diharapkan?


January 5, 2013
Archive/photo by Caridad


January 5, 2013

HAVANA TIMES- Apa yang bisa diharapkan jika Chavez meninggalkan skenario politik Venezuela di masa depan? Apa yang akan terjadi dengan Revolusi Bolivarian yang dipimpinnya di negaranya dan di negara-negara ALBA lainnya dan sekitarnya? Pertanyaan ini ditujukan sebagai sebuah komentar yang dipublikasikan di Lagurura.net dari Maracaibo, Venezuela, yang kami publikasikan di sini secara utuh (HT Translation).