11/10/2013

Pemerintah Bolivia Memerintahkan Para Pekerja untuk Ambil Alih Perusahaan yang Tutup atau Ditinggal Kabur.




Richard Fidler, La Paz, Life on the Left 

Pada  7 Oktober, Presiden Evo Morales mengeluarkan dekrit pemerintah yang memungkinkan pekerja untuk membentuk "perusahaan sosial" menggantikan bisnis yang bangkrut, tutup atau ditinggalkan oleh pengusahanya. 

Morales mengeluarkan Dekrit 1754 pada sebuah upacara di istana kepresidenan yang sedang merayakan ulang tahun ke 62 pendirian Confederación General de Trabajadores Fabriles de Bolivia (CGTFB – Konfederasi Umum Pekerja Industri Bolivia). Menteri perburuhan, Daniel Santall, mengatakan dekrit tersebut  dikeluarkan berdasarkan Pasal 54 dari konstitusi baru Bolivia, yang menyatakan bahwa pekerja dalam “mempertahankan tempat kerja dan untuk mendapatkan perlindungan kepentingan sosialnya, berdasarkan hukum, diperbolehkan mengaktifkan kembali dan mengorganisasikan kembali perusahaan yang sedang bangkrut, proses kreditor atau likuidasi atau penutupan atau ditinggal kabur tanpa dasar, dan boleh membentuk unit usaha sosial atau komunitarian. Negara akan memberi kontribusi kepada aksi para pekerja.” Dalam sambutannya kepada para penonton yang terdiri dari beberapa ratus anggota dan pemimpin serikat buruh, Presiden Morales mencatat bahwa majikan sering mencoba untuk memeras pekerja dengan ancaman untuk menutup ketika dihadapkan dengan tuntutan kenaikan upah. “Sekarang, jika mereka mengancam kalian begitu rupa bahwa perusahaan akan bangkrut atau tutup, tak perlu takut, karena kalian akan menjadi pemiliknya. Dan perusahaan – perusahaan tersebut akan menjadi unit usaha sosial baru.” Katanya. Menteri Tenaga Kerja, Santalla mencatat bahwa pasal konstitusional telah digunakan untuk mendirikan beberapa perusahaan seperti, Instrabol, and Traboltex, dan beberapa perusahaan lagi yang sekarang bisa dibangun di bawah dekrit yang baru.

06/10/2013

Sistem Ekonomi Komunal Venezuela




Oleh Helen Yaffe, 2 Oktober 2013 

Dalam artikel berikut, Helen Yaffe mendiskusikan pengalamannya dengan sistem ekonomi komunal Venezuela. 

Yaffe adalah penulis Che Guevara: the economics of revolution, and was invited to visit Venezuela by the Vice Ministry of the Communal Economy. Tiga artikel berikut diambil dari blog pribadinya. www.palgrave.typepad.com/yaffe/.
  • Pengantar Sistem Ekonomi Komunal di Venezuela
  • Perumahan Rakyat di Venezuela
  • Organisasi Komunitas di barrios Caracas

Pengantar Sistem Ekonomi Komunal di Venezuela
Undangan ke Venezuela datang dari Wakil Menteri Ekonomi Komunal, bagian dari kementerian komune dan gerakan sosial. Wakil menteri adalah pihak yang bertanggung jawab untuk mengobarkan produksi dan pelayanan dalam masyarakat akar rumput untuk mendampingi organisasi politik melalui dewan komunal dan komune. Membaca buku saya, Che Guevara: the economics of revolution (yang dipublikasikan di Kuba dengan judul  Che Guevara: economía en revolución) mereka tertarik mendiskusikan elemen apa yang ada di sistem keuangan Che yang bisa dijadikan sebagai alat yang sangat berguna dalam Sistem Ekonomi Komunal (Sistema  Económico Comunal – SEC) dan di sektor-sektor lainnya atau cabang dalam ekonomi Venezuela. 

Hanya dalam 5 hari kami telah berpartisipasi dalam seminar, diskusi dan kunjungan ke usaha Produksi Sosial (Empresas de Producción Social – EPS) yang berjalan bersamaan dengan unit Produktif Keluarga, membangun Sistem Ekonomi Komunal